Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • apa.csl
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Il pleut/ Det regnar röster
Luleå tekniska universitet, Sverige.ORCID iD: 0000-0002-3427-7281
Karlstad University, Faculty of Arts and Social Sciences (starting 2013), Department of Artistic Studies (from 2013).ORCID iD: 0000-0002-2142-9493
Kungliga tekniska högskolan, Sverige.ORCID iD: 0000-0002-2659-0411
2017 (Swedish)Artistic output (Refereed)
Resource type
Mixed material
Description [sv]

Beställningsverk av Berwaldhallen

Interaktiv musikinstallation skapad av Carl Unander-Scharin, Åsa Unander-Scharin och Ludvig Elblaus

Interaktiv musikinstallation där publiken rör i vattnet för att spela fram röster och klanger! Orden ”Det regnar kvinnoröster” inleder Apollinaries dikt
Il pleut/ Det regnar. I denna interaktiva musikinstallation kan du själv låta en röst regna genom luften. Rytmen i vattenvirvlarna i karet återspeglas i de ljud som skapas och som blandas med rösten.

Abstract [en]

Commissioned by Berwaldhallen, Swedish Radio Il Pleut/ It’s Raining Voices   “It’s raining women’s voices” are the opening words of Guillaume Apollinaire’s poem Il Pleut/It’s Raining. In this interactive musical installation visitors themselves can let both men’s and women’s voices rain through the air.

The container filled with water that is exhibited in the foyer of the Berwald Hall has been specially constructed and functions concretely as a doorway to a sound world where Apollinaire’s poem is recreated through the visitor’s interaction with the surface of the water.

Raining voices and undulating sounds are heard if ripples disturb the surface of the water. The way the water is treated is reflected in the sounds that are created – gentle, harsh, dripping or sweeping: everything plays a part in the sound that is produced.

When the surface of the water is touched a kind of synthesis of sounds arises, since the actual sound of the water blends with a collage made up of sound material recorded during the process of composing Calligrammes. Carl Unander-Scharin, Åsa Unander-Scharin and Ludvig Elblaus thus give us a glimpse of the creative process that precedes a première.

In this interactive musical installation we can hear tonalities and text fragments from the compositional process. Together with the concrete sound of the water they create a kind of soundscape with which the visitor can interact.  

Place, publisher, year, pages
Stockholm, 2017.
Publication channel
Berwaldhallen, Sveriges Radio
National Category
Music Performing Arts
Research subject
Music
Identifiers
URN: urn:nbn:se:kau:diva-94839OAI: oai:DiVA.org:kau-94839DiVA, id: diva2:1759219
Available from: 2023-05-25 Created: 2023-05-25 Last updated: 2025-02-21Bibliographically approved

Open Access in DiVA

No full text in DiVA

Other links

Tre installationer våren 2017

Authority records

Unander-Scharin, Carl

Search in DiVA

By author/editor
Unander-Scharin, ÅsaUnander-Scharin, CarlElblaus, Ludvig
By organisation
Department of Artistic Studies (from 2013)
MusicPerforming Arts

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar

urn-nbn

Altmetric score

urn-nbn
Total: 53 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • apa.csl
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf