Ett av syftena med min undersökning är att visa hur fotografiets komposition, innehåll och/eller sammanhang kan vara överfört till en parafras. Arbete har genomförts som en bildanalys och litteraturstudie av ett antal parafraser på en ursprungsbild från flaggresningen på Iwo Jima 1945. Resultatet visar att ursprungsfotots tydliga form och eventuell vidhäftande betydelse kan utnyttjas i andra sammanhang genom att det finns en igenkänningsfaktor för kompositionen. Vidare visar resultatet varför det görs så många parafraser av ursprungsbilden är att bilden har blivit en symbol för patriotism och heroism, och att bildens komposition med det karaktäristisk med flaggstången som delar fotot diagonalt med flaggan högst upp så alla parafraser av fotot direkt uppfattas som en parafras av de en betraktare. På frågan hur parafraser förhåller sig till originalet kan konstateras att parafraserna försöker efterlikna ursprungsbilden så mycket som möjligt. Men med sådana förändringar i bilden som gör att det budskap som upphovsmannen vill förmedla till en betraktare blir ett annat.